ภาพยุคกลางของการแขวนคอราชวงศ์ 5 พระองค์นี้แสดงถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือไม่?

ภาพยุคกลางของการแขวนคอราชวงศ์ 5 พระองค์นี้แสดงถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือไม่?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ฉันกำลังอ่านเรื่องแขวนในยุคกลางและเจอภาพนี้ มันแสดงให้เห็นห้าราชวงศ์ (ราชา? เจ้าชาย?) ถูกแขวนคอจากต้นไม้ แต่บทความที่ฉันอ่านไม่ได้พูดถึงการแขวนคอของราชวงศ์

ฉันได้ดูออนไลน์และพบภาพเดียวกันในไซต์อื่นอีกสองแห่ง แต่พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ภาพแขวนในยุคกลางอื่น ๆ เป็นเพียงการแสดงพื้นบ้านธรรมดาเป็นส่วนใหญ่

ภาพนี้แสดงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือไม่? บางทีการรู้ที่มาของภาพในตอนแรกอาจช่วยได้

อันนี้จาก History.co.uk มันยังอยู่ในเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์โบราณของเรา


นี่คือจากที่เรียกว่า Crusader Bible:

ไอคอนรูปภาพ MS M.638, fol. 11v
การประหารชีวิต คำสั่งสุดท้ายของโจชัว ภาพย่อจากพันธสัญญาเดิมของโจชัวที่ผ่านพ้นไปพร้อมกับจารึกภาษาละติน เปอร์เซีย และจูดีโอ-เปอร์เซีย ปารีส ฝรั่งเศสราวๆ ค.ศ. 1244-1254 390 x 300 mm ซื้อโดย J.P. Morgan (1867-1943) ในปี 1916 MS M.638, fol. 11v ดูข้อมูลเพิ่มเติม " คำอธิบายหน้า:
การดำเนินการ
หลังจากการอัปยศอดสู กษัตริย์อาโมไรต์ทั้งห้าองค์ก็ถูกแขวนคอเป็นเวลาหนึ่งวันเต็ม ตอนเย็น Joshua สั่งให้ทหารนำศพลง (โยชูวา 10:26-27)

คำสั่งสุดท้ายของโจชัว
หลายปีต่อมา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โจชัวผู้เฒ่าผู้แก่ได้ชักชวนผู้นำของอิสราเอลให้ระลึกถึงพระพรมากมายของพระเจ้าและปฏิบัติตามกฎของโมเสส (โยชูวา 23:1-14)

การจากไปของโจชัว ข้างเตียงมรณะของโจชัว ผู้คนโศกเศร้าและโศกเศร้ากับการจากไปของผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขา (โยชูวา 24:29-31)

การแปล: Folio 11v (ละติน)

ครึ่งบน: วิธีที่โจชัวมีกษัตริย์ทั้งห้าที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้ถูกแขวนคอบนต้นไม้อย่างไร (โยชูวา 10: 26)

ซ้ายล่าง: วิธีที่โยชูวาชราวัยชราและใกล้ตาย ออกคำสั่งมากมายแก่ลูกหลานของอิสราเอลที่ชุมนุมกันอย่างไร หนุนใจพวกเขาให้ถือปฏิบัติตามกฎหมาย (โจชัว 23: 1-24 - 24)

ล่างขวา: อย่างไรเล่า กิจการของลูกหลานอิสราเอลได้ยุติลงแล้ว โจชัวสิ้นพระชนม์ (โยชูวา 24: 29)

Folio 11v (เปอร์เซีย)

เปอร์เซีย foliation: 33

ขอบซ้ายบน: และหลังจากนั้นโจชัวก็สั่งให้กษัตริย์ทั้งห้านั้นถูกแขวนคอ

ล่างซ้าย: เมื่อโยชูวาใกล้ตาย เขาเรียกคนของเขามาและให้พินัยกรรมสุดท้าย

ล่างขวา: ที่นี่ โจชัวหายใจเฮือกสุดท้ายและเสียชีวิต

Folio 11v (จูดิโอ-เปอร์เซีย)

ขอบซ้ายบน ซ้ายสุด: การแขวนของกษัตริย์ทั้งห้า

ขอบล่างซ้าย: ในช่วงเวลาที่ Joshua เสียชีวิต เขาแสวงหาลูกหลานของอิสราเอลและมอบความประสงค์ของเขา

ขวาล่าง ใต้ภาษาละติน: การจากไปของโจชัวจากโลก

คำตัวเอียงเป็นภาษาฮิบรู

ในศิลปะยุคกลาง ฉากในอดีตและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพระคัมภีร์มักถูกปรับบริบทใหม่ พวกเขากำลังเล่าเรื่องในรูปแบบที่ผิดยุคโดยสมบูรณ์ อัปเดตเนื้อหาของภาพให้เป็นแฟชั่นร่วมสมัย ผู้คนและสภาพแวดล้อม เพื่อที่แม้แต่คนที่ไม่รู้หนังสือก็จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น สิ่งนี้ทำอย่างกว้างขวางในพระคัมภีร์ที่ยากจน

นั่นหมายความว่าภาพประกอบพระคัมภีร์ในศตวรรษที่ 13 เป็นแหล่งที่มาของทั้งสองอย่าง: จินตนาการของศิลปินเกี่ยวกับสิ่งที่เล่าในเรื่องราว และลักษณะของผู้คนในศตวรรษที่ 13 จริงๆ

Maciejowski Bible เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเสื้อผ้าและอาวุธจากศตวรรษที่ 13 (src)

คำอธิบายของโฟลิโอนี้:

รูปจำลองพันธสัญญาเดิมพร้อมจารึกภาษาละติน เปอร์เซีย และจูดีโอ-เปอร์เซีย ฝรั่งเศส ปารีส ค.ศ. 1240

The Crusader Bible หรือที่รู้จักในชื่อ Morgan Picture Bible, Maciejowski Bible และ Shah 'Abbas Bible ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในต้นฉบับยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมอร์แกนเท่านั้น แต่ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในความสำเร็จที่หาที่เปรียบมิได้ของการส่องสว่างแบบโกธิกแบบฝรั่งเศส

ย่อส่วนเป็นตัวแทนของการแสดงภาพเหตุการณ์ในพันธสัญญาเดิมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดชิ้นหนึ่งที่เคยทำมา เรื่องราวบางเรื่องและวีรบุรุษของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันดี แต่ก็มีเรื่องราวของชาวอิสราเอลที่ไม่ค่อยคุ้นเคยซึ่งต่อสู้เพื่อนิทานแห่งดินแดนแห่งคำสัญญาซึ่งยังก้องกังวานมาจนถึงทุกวันนี้ มีฉากการต่อสู้ที่รุนแรงอย่างเหลือเชื่อซึ่งอุปกรณ์ทำสงครามถูกพรรณนาอย่างแม่นยำจนสามารถจำลองแบบได้ และมีฉากชีวิตประจำวัน ความรัก ความเกลียดชัง และความอิจฉาริษยา รวมถึงการล่วงประเวณี การข่มขืน และการฆาตกรรม ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบสาม

หนังสือของโยชูวาเป็นหนึ่งในหนังสือประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์ เช่นนี้อ้างว่าบอกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง อย่างน้อยชาวยิวและคริสเตียนได้รับการบอกกล่าวและต้องเชื่อว่านี่เป็นเหตุการณ์จริง แต่หลายสาเหตุไม่อนุญาตให้จัดกลุ่มเป็นแหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้

พระธรรมโยชูวามีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เพียงเล็กน้อย หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าเจริโคและไอไม่ได้ถูกครอบครองในยุคสำริดปลายตะวันออกเฉียงเหนือ เรื่องราวของชัยชนะน่าจะเป็นการโฆษณาชวนเชื่อชาตินิยมของกษัตริย์ยูดาห์ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตศักราชและการอ้างสิทธิ์ของพวกเขาในดินแดนแห่งราชอาณาจักรอิสราเอล รวมอยู่ในรูปแบบแรกของ Joshua ที่เขียนในช่วงปลายรัชสมัยของกษัตริย์ Josiah (ครองราชย์ 640-609 ก่อนคริสตศักราช) หนังสือเล่มนี้อาจได้รับการแก้ไขและแล้วเสร็จหลังจากการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็มสู่จักรวรรดิบาบิโลนใหม่ในปี 586 ก่อนคริสตศักราช และอาจเป็นไปได้หลังจากการกลับจากการพลัดถิ่นของชาวบาบิโลนในปี 538 ก่อนคริสตศักราช

การจัดกรอบภาพใหม่เป็นยุคกลาง กษัตริย์ที่แขวนอยู่สวมเสื้อผ้าและมงกุฏตามแบบฉบับ ส่วนหนึ่งของภาพประกอบนั้นสามารถมองได้ว่าเป็น 'ของแท้' แต่การที่กษัตริย์องค์ใดจะถูกแขวนคอในยุคนั้นไม่น่าจะเป็นไปได้ ว่าสิ่งนี้จะทำได้กับห้าของพวกเขาในครั้งเดียวมากยิ่งขึ้น และแน่นอน บอทจะถูกแขวนคอด้วยเสื้อผ้าชั้นดีและสวมมงกุฏหมวกกันน็อคที่ยังคงสวมอยู่ สิ่งเหล่านี้ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่ออธิบายบทบาท/สถานะ/หน้าที่ โปรดทราบว่ามงกุฎของ Amorite บ่งบอกสถานะที่สูงกว่า Joshua ด้วยหมวกทรงหัวกะโหลกที่เรียบง่าย

ฉากที่บรรยายคือ

(โยชูวา 10.5, YLT) และกษัตริย์ห้าองค์ของชาวอาโมไรต์ (กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม กษัตริย์แห่งเฮโบรน กษัตริย์เมืองยารมูท กษัตริย์แห่งลาคีช กษัตริย์แห่งเอกโลน) ได้รวมตัวกันและขึ้นไป พวกเขาและทั้งหมดของพวกเขา ตั้งค่ายและตั้งค่ายต่อสู้กับกิเบโอนและต่อสู้กับมัน

22 และโยชูวากล่าวว่า 'จงเปิดปากถ้ำและนำกษัตริย์ทั้งห้านี้ออกจากถ้ำมาหาเรา'
23 และพวกเขาทำเช่นนั้น และนำกษัตริย์ทั้งห้านี้ออกจากถ้ำมาหาท่าน คือ กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม กษัตริย์เมืองเฮโบรน กษัตริย์เมืองยารมูท กษัตริย์เมืองลาคีช กษัตริย์เมืองเอกลอน
24 และต่อมา เมื่อเขานำกษัตริย์เหล่านี้มาหาโยชูวา โยชูวาจึงร้องเรียกคนอิสราเอลทุกคน และสั่งผู้บังคับบัญชาของทหารที่ไปกับท่านว่า 'จงเข้ามาใกล้ ตั้งเท้าไว้ คอของกษัตริย์เหล่านี้ และพวกเขาเข้ามาใกล้, และวางเท้าบนคอของพวกเขา.
25 และโยชูวากล่าวแก่พวกเขาว่า 'อย่ากลัวเลย อย่าตกใจเลย จงเข้มแข็งและกล้าหาญ เพราะพระยาห์เวห์ทรงกระทำเช่นนี้กับบรรดาศัตรูของท่านซึ่งท่านกำลังต่อสู้ด้วย'
26 แล้วโยชูวาก็ประหารเสียภายหลัง และประหารชีวิตเสีย และแขวนไว้บนต้นไม้ห้าต้น และแขวนอยู่บนต้นไม้จนถึงเวลาเย็น
27 และต่อมาในเวลาที่ดวงอาทิตย์ขึ้น โยชูวาได้บัญชา แล้วพวกเขาก็นำพวกเขาลงจากต้นไม้ โยนพวกเขาไปที่ถ้ำที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ และเอาหินก้อนใหญ่วางบน ปากถ้ำจวบจนทุกวันนี้


ข้อมูลเพิ่มเติมใน Douglas Galbi: "Sense in Communication", ch. "ผลงานชิ้นเอกของการสื่อสารที่เร่าร้อน: The Morgan Bible of Louis IX"


เห็นได้ชัดว่าภาพประกอบนี้มาจากพระคัมภีร์มอร์แกน ซึ่งเป็นภาพการประหารชีวิตโดยโยชูวาแห่งกษัตริย์อาโมไรต์ สำหรับบริบทในพระคัมภีร์ ดูโยชูวา 10-11

ตามวิกิพีเดีย "ทัศนะทางวิชาการที่มีอยู่ทั่วไปคือหนังสือของโจชัวไม่ใช่ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์"


ดูวิดีโอ: Del 10 - Medeltiden - Ekonomi u0026 Identitet


ความคิดเห็น:

  1. Aegisthus

    คุณ preuvelichivaete

  2. Macray

    ทุกสิ่งทุกอย่าง

  3. Suileabhan

    ข้อความที่งดงาม)

  4. Vidal

    ฉันขอโทษ แต่ในความคิดของฉันคุณผิด ฉันสามารถปกป้องตำแหน่งของฉัน

  5. Garvyn

    What nice idea



เขียนข้อความ